亞利桑那州經紀服務由 Bliss Realty & Investments 提供,電話 480 235 3617;新墨西哥州由 P Properties 提供;喬治亞州由 CURB REALTY 提供,電話 888 279 4230。AVEN 提供中文、台語與英文服務。執照資訊

美台跨境商用不動產服務

美國商用不動產,從語言到決策都真正被理解。

AVEN 協助台灣企業主與投資人在美國評估、租賃、購置、出售與投資商用不動產。Tina Lu 與 Philip Pickard 結合美國市場交易執行能力、中文、台語與英文溝通,以及對台灣商務文化的實際理解,讓客戶從需求定義到交易完成都能使用熟悉的語言掌握決策。

合夥人親自參與。中文、台語與英文溝通。交易執行清楚有紀律。

雙語雙文化 / Bilingual and Bicultural

以中文、台語與英文溝通,並以台灣與美國商務實務為基礎提供建議。

合夥人直接負責

Tina Lu 與 Philip Pickard 持續參與策略、協商與執行。

全美市場協作

跨市場維持一致策略、溝通方式與交易紀律。

更清楚的美國市場進入方式

交易在當地執行,策略必須能跨越市場。

租賃營運據點、購置投資標的、出售資產或進入新市場,都可能牽涉陌生的代理規則、文件、融資要求、盡職調查標準、保證責任與談判方式。

AVEN 以客戶的營運目標、財務條件、時程與風險為核心,協調市場策略、物件評估、條件協商、盡職調查及所需專業團隊,讓決策建立在完整脈絡上,而不是猜測。

赴美設點的企業

把營運計畫轉化成可執行的不動產策略。

定義需求、比較市場、組織當地團隊,並維持從選址到進駐的關鍵時程。

租戶與自用買方

讓不動產決策真正服務營運需求。

依照總成本、彈性與營運適配性,評估租賃、續租、搬遷、擴張與購置。

投資人與資產業主

在投入資金前,先看清風險與市場定位。

評估購置、出售、招商策略、市場位置與潛在價值,同時面對實際執行限制。

台灣與美國

真正的跨境服務,不只是把英文翻成中文。

進入美國市場,牽涉的不只是物件本身。租賃慣例、保證責任、成本結構、談判方式、文件與決策節奏,都可能與台灣不同。

Tina Lu 以中文、台語與英文支援客戶,並深入理解台灣商務文化、關係建立與決策方式。Philip Pickard 負責美國市場策略、交易執行與跨州經紀協調。兩位合夥人共同協助客戶理解條件、掌握影響並辨識承諾前的風險。

從初步需求、物件比較、談判立場到交易文件與下一步,AVEN 都能以客戶偏好的語言說明實際商業意義,確保資訊不只被翻譯,也被正確理解並轉化成可執行的決策。

一項交易,三種語言,沒有文化猜測。
One transaction. Three working languages. No cultural guesswork.
Read the English version

雙語全方位顧問服務 · Bilingual Full Service Advisory

一個團隊,負責完整的不動產決策。

從需求定義、策略與交易執行,到盡職調查協調與交割或進駐,全程由合夥人直接參與。

企業選址與市場進入

分析目標市場、營運需求、交通、勞動力、基礎設施、法規與時程,建立可執行的美國設點策略。

租戶與使用者代表

搜尋與比較物件、安排勘察、評估總使用成本、協商意向書與租賃條件,並協調租約及進駐流程。

購置與自用不動產顧問

依照營運需求、成本基礎、融資、盡職調查、未來彈性與退出選項,協助篩選及評估標的。

出售與資產處分

協助業主規劃市場定位、接觸買方、比較提案、協商交易條件,並協調盡職調查至交割。

業主代理與招商

為辦公、零售、工業、物流及其他商用物業制定招租策略,接觸合適租戶並推進協商。

跨境交易協調

串聯法律、稅務、融資、盡職調查與各市場交易資源,同時維持單一、雙語且負責的客戶關係。

合夥人綜合經驗

十年的交易經驗,協助面對重要的不動產決策。

兩位合夥人於過去十年間參與協商之商用不動產案件,所涉及的交易總值逾十億美元。這些經驗幫助 AVEN 更有紀律地評估風險、比較方案、設計談判策略並協調執行。

此數字包含兩位合夥人在 AVEN 成立前的專業經驗,不代表 AVEN 本身的成交量。
合夥人參與案件之總值
逾 10 億美元
綜合交易經驗期間
10 年
客戶服務方式
直接負責

合作方式

先釐清,再接觸市場。先建立選項,再做承諾。

釐清目標

確認企業目的、營運限制、資金條件、時程與決策方式。

建立市場策略

確認適合的市場、物件條件、經紀架構與專業團隊。

創造選項與談判空間

在與房東、賣方、買方或既有合作方談判前,先建立可信的替代方案。

評估完整條件

比較成本、裝修、保證責任、融資、盡職調查、彈性與下行風險。

協商並推進執行

協調提案、意向書、交易文件、專業審查、盡職調查與最終商務條件。

服務市場

深耕核心市場,連結全美資源。

AVEN 協調亞利桑那州、新墨西哥州、喬治亞州、田納西州、加州與德州的商用不動產需求。每一項委託都先釐清營運目標、交易成本、時程與風險,再進入市場。

若客戶需求延伸至其他美國市場,AVEN 會組織所需的市場與交易資源,讓客戶保留單一且負責的策略窗口,並持續獲得中文、台語或英文溝通。

  • 亞利桑那州西南部成長與營運市場
  • 新墨西哥州在地顧問與經紀協調
  • 喬治亞州東南部企業與物流市場
  • 田納西州企業、物流與市場擴張需求
  • 加州西岸投資與企業營運市場
  • 德州成長、工業與企業擴張市場
  • 其他美國市場全美市場與交易協調

合夥人

兩種專業,一個共同負責的顧問團隊。

Tina Lu

共同創辦人 · 台灣客戶策略

Tina 以中文、台語與英文協助台灣投資人與企業理解美國商用不動產。她熟悉台灣商務文化、關係建立與決策方式,並從初步策略到執行持續參與,避免重要資訊在跨語言與跨市場溝通中失真。

Philip Pickard

共同創辦人 · 商用不動產策略

Philip 專注於美國商用不動產策略與交易執行,協助租戶、自用買方、業主與投資人進行租賃、購置、出售、選址及市場擴張,並協調各市場所需的交易資源。

AVEN 的每一項委託,從初步策略到交易執行,都有合夥人直接參與。

從一場清楚的對話開始

先談目標,再看物件清單。

無論您正在評估赴美設點、租賃空間、購置自用物業、不動產投資、出售資產或進入新市場,AVEN 都能協助釐清需求並組織下一步。